9.12.10

UN WEEK-END DUT GNOGNO!

Lu savin, e je bielzà passade plui di une setemane, ma ancje se o sin tart, o vin voie di fâ viodi cualchi imagjine dal gnognoweek-end passât, par fâ content ancje cui che no l’è rivât a vignî.
Ta la Librerie Friuli a Udin, par la presentazion dal Gnognolibri, Dree al à dissegnât un grum di dedichis:


E ancje a la presentazion da la Gnognomostre a San Lurinç di Sedean e jere il plenon di int e soredut di fruts:


E Dree e Bete, la scenegjadore, a son stâts intervistâts cuntun speciâl gnognomicrofon:


Dutcâs, se o vês pierdût il gnognoweek-end, no steit a pierdisi il gnognolibri, il plui biel regâl in furlan dal Nadâl 2010!

E ricuardait che la gnognomostre, a Cjase Uarnèl, a larà indevant fins ai 31 di Dicembar, vinars e sabide da lis 9.30 a lis 12.30. A sarà une ocasion par scuvierzi ancje un tocut di Friûl.

Ve chi alore la
GNOGNO-VUIDE TURISTICHE DAL COMUN DI SEDEAN.
Se o lais di chês bandis par viodi la gnognomostre, ve chi altris robis di lâ a visitâ:
- Cjase Turoldo a Coder, li che a son in mostre i presepis
- il Mulin di Rivis (clamant il Comun o la Pro Loco di Rivis)

- il cjastelîr protostoric cun scheletris dal 1800 prime di Crist (par viodiju si à di clama il Comun)
- La Via Crucis monumentâl te curtine di Grediscje.

TOUR GASTRONOMIC.
Se o vês gole di comprâ alc di gjenuin dal puest lait
- o ta la latarie di Coder (vie Ingorie 2)
- o comprait i miluçs lì di Mela mangio, a San Lurinç.


E se il stomi us bruntule come chel di Bombo, o podeis lâ chi:
- Agriturisim Là di Mariute a Coder
- Ostarie Vecjo Friûl 1901 a Rivis
- Ristorant Ca dal Pape a Turide
- Agriturisim Là di Poete tra Sedean e Grions


Bon Gnogno-tour!


UN WEEK-END TUTTO GNOGNO! Lo sappiamo, è già passata più di una settimana, ma anche se siamo in ritardo vogliamo farvi vedere qualche immagine del gnogno-week-end, per far felici anche quelli che non sono riusciti ad esserci. Alla libreria Friuli a Udine, per la presentazione del Gnognolibro, Dree ha disegnato un sacco di dediche.
E anche alla presentazione della Gnognomostra a San Lorenzo di Sedegliano c'era moltissima gente.
E Dree e Bete, la sceneggiatrice, sono stati intervistati con uno speciale gnognomicrofono.
Comunque, se vi siete persi il gnogno-week-end, non perdetevi il gnognolibro, il più bel regalo in friulano del Natale 2010!
E ricordatevi che la gnognomostra, a Cjase Uarnèl, continuerà fino al 31 dicembre, venerdì e sabato dalle 9.30 alle 12.30. Sarà un'occasione per scoprire anche un pezzetto di Friuli.

E ricuardait che la gnognomostre, a Cjase Uarnèl, a larà indevant fins ai 31 di Dicembar, vinars e sabide da lis 9.30 a lis 12.30. A sarà une ocasion par scuvierzi ancje un tocut di Friûl.
Ecco allora la
GNOGNO-GIUDA TURISTICA DEL COMUNE DI SEDEGLIANO.
Se siete da quelle parti per la gnognomostra, ecco altre cose interessanti da visitare:
- Casa Turoldo a Coderno, con la mostra dei presepi,
- il Mulino di Rivis (chiamando il Comune o la Pro Loco di Rivis),
- il castelliere protostorico con scheletri del 1800 a.C. (per vederlo, chiamare il Comune),
- la Via Crucis monumentale a Gradisca.

TOUR GASTRONOMICO.
Se avete voglia di comprare qualcosa di genuino e locale, andate alla latteria di Coderno (via Ingorie 2), o comprate le mele da Mela mangio, a San Lorenzo.
E se la pancia brontola come quella di Bombo, potete andare qui:
- Agriturismo Là di Mariute a Coderno,
- Osteria Vecjo Friûl 1901 a Rivis,
- Ristorante Ca dal Pape a Turrida,
- Agriturismo Là di Poete tra Sedegliano e Grions.
Buon Gnogno-tour!